• 単行本から７年。文庫で再読。漢字の世界がいかに融通無碍でバラエティに富んでいるかを教えてくれる「方言漢字」。県や地方ごとに、特有の文字・字形や読み方がある、と言ってもいいくらいだ。函館では「函」がやや 単行本から７年。文庫で再読。漢字の世界がいかに融通無碍でバラエティに富んでいるかを教えてくれる「方言漢字」。県や地方ごとに、特有の文字・字形や読み方がある、と言ってもいいくらいだ。函館では「函」がやや省略した字形で使われる例が多いらしいが、京都でも祇園祭の「函谷鉾」の字は、函館での形と同様か、「凾」だったりする。「岾」は埼玉と京都の不思議な暗合を感じさせるし、「椥」はさらに研究を深められそうだ。方言漢字には、日本でここだけ、という貴重な例が多く、地名と同様、安易に改変したくない文化遺産だと思う。 …続きを読む
  へくとぱすかる

  2020年12月26日
  53人がナイス！しています
• 私にはとても面白いと思える本だった。とにかく全編、難読漢字の大洪水である。「方言漢字」というのは、漢字に関する地域性とでもいうべきもので、そうなると「地名漢字」が多くなるのだが、地名というもの自体が由 私にはとても面白いと思える本だった。とにかく全編、難読漢字の大洪水である。「方言漢字」というのは、漢字に関する地域性とでもいうべきもので、そうなると「地名漢字」が多くなるのだが、地名というもの自体が由来の中に地方の歴史や伝説を含んでいるわけだから、やはり方言漢字となるわけだ。著者は「JIS漢字」や「当用漢字」の改正改訂に携わられているそうだが、ここまで念入りにフィードワークをされるかたであれば。「この漢字は、地名のある現地では、まだ盛んに使われている」などの評価ができて、丁寧な改正改訂が成されるだろうな。 …続きを読む
  わ！

  2023年07月04日
  5人がナイス！しています
• ふむ ふむ
  takao

  2023年02月08日
  4人がナイス！しています

powered by