- 訳・解説 植木 雅俊
- 定価: 円(本体 円+税)
- 発売日:
- 2018年07月24日
- 判型:
- 文庫判
- 商品形態:
- 文庫
- ページ数:
- 432
- ISBN:
- 9784044004095
サンスクリット版縮訳 法華経 現代語訳
- 訳・解説 植木 雅俊
- 定価: 円(本体 円+税)
- 発売日:
- 2018年07月24日
- 判型:
- 文庫判
- 商品形態:
- 文庫
- ページ数:
- 432
- ISBN:
- 9784044004095
法華経入門の決定版。
経典独特の重複や繰り返しを大胆に割愛し、全27章のストーリー展開をスムーズに現代語訳で縮訳。時代背景も考慮しながら、経典の意味を改めて掘り起こし、詳細な解説と注を章ごとに収録した。
法華経研究の第一人者によるサンスクリット原典からの精緻な訳、最新研究をふまえた徹底解説により、法華経の「本当のすがた」を浮き彫りにする。
法華経研究の第一人者によるサンスクリット原典からの精緻な訳、最新研究をふまえた徹底解説により、法華経の「本当のすがた」を浮き彫りにする。
トピックス
メディアミックス情報
NEWS
「サンスクリット版縮訳 法華経 現代語訳」感想・レビュー
-
日本に伝えられたのは鳩摩羅什が翻訳したバージョンですが、こちらは底本のサンスクリット版を日本語訳し、経典の装飾的な表現をできるだけ削ぎ落としたもの。正直、100分で名著の「法華経」を読んだ時は、何故、 …続きを読む2021年01月03日22人がナイス!しています
-
本書は縮訳版だが、詳細な解説が付帯していて、時代背景なども浮かんでくる。それでも私のような凡夫には再読が必要であるが。ポイントは二つ。釈迦牟尼が永遠の仏陀だということ。なぜ法華経が最重要経典なのかとい …続きを読む2019年12月02日12人がナイス!しています
-
人間の平等とあらゆる人が成仏できるということを 明らかにした教えが法華経ということらしいが、 余計な付けたしもあったりして、なかなか難しい。 解説を読んで初めてなんとなく分かったような気になる。 しか …続きを読む2020年06月16日2人がナイス!しています