サンスクリット版縮訳 法華経 現代語訳

試し読みをする

※電子書籍ストアBOOK☆WALKERへ移動します。

試し読みをする

※電子書籍ストアBOOK☆WALKERへ移動します。

  • 定価: (本体円+税)
発売日:
2018年07月24日
判型:
文庫判
商品形態:
文庫
ページ数:
432
ISBN:
9784044004095

サンスクリット版縮訳 法華経 現代語訳

  • 訳・解説 植木 雅俊
  • 定価: 円(本体円+税)
発売日:
2018年07月24日
判型:
文庫判
商品形態:
文庫
ページ数:
432
ISBN:
9784044004095

法華経入門の決定版。

経典独特の重複や繰り返しを大胆に割愛し、全27章のストーリー展開をスムーズに現代語訳で縮訳。時代背景も考慮しながら、経典の意味を改めて掘り起こし、詳細な解説と注を章ごとに収録した。
法華経研究の第一人者によるサンスクリット原典からの精緻な訳、最新研究をふまえた徹底解説により、法華経の「本当のすがた」を浮き彫りにする。


トピックス

メディアミックス情報

NEWS

「サンスクリット版縮訳 法華経 現代語訳」感想・レビュー
※ユーザーによる個人の感想です

  • 本書は縮訳版だが、詳細な解説が付帯していて、時代背景なども浮かんでくる。それでも私のような凡夫には再読が必要であるが。ポイントは二つ。釈迦牟尼が永遠の仏陀だということ。なぜ法華経が最重要経典なのかとい 本書は縮訳版だが、詳細な解説が付帯していて、時代背景なども浮かんでくる。それでも私のような凡夫には再読が必要であるが。ポイントは二つ。釈迦牟尼が永遠の仏陀だということ。なぜ法華経が最重要経典なのかということ。「釈尊が入滅して2千年くらいたつ。しかし弥勒菩薩降臨まで56億7千万年待たなければ……いや、心配ない、釈尊がETERNAL BUDDHAだから」。二つ目、比叡山延暦寺の根本経典は法華経である。御山で学んだ日蓮、親鸞、道元ほか、皆衆生のため、いかに働いたか。いささか雑だが、今回はそういうふうに捉えた。 …続きを読む
    不識庵
    2019年12月02日
    11人がナイス!しています
  • NHK100分de名著の番組を見て手にした本です。従来の翻訳や解説をきちんと訂正しておりまた解説も読みやすいです。しかし私にとってはこちらも再読再々読の必要がある本です。そういえば番組テキストもまだ読 NHK100分de名著の番組を見て手にした本です。従来の翻訳や解説をきちんと訂正しておりまた解説も読みやすいです。しかし私にとってはこちらも再読再々読の必要がある本です。そういえば番組テキストもまだ読み切っておりませんでした。iPadって忘れがちかも知れません。 …続きを読む
    Osamu M.
    2020年01月06日
    2人がナイス!しています
  • とりあえず読了。本書は縮訳ということで仏典特有の繰り返しの表現などを省いてあるが、それにしても誇張表現などが多く全ての文字を追う意義は感じない。そもそも法華経には「妙法蓮華経をブッダが示した」というフ とりあえず読了。本書は縮訳ということで仏典特有の繰り返しの表現などを省いてあるが、それにしても誇張表現などが多く全ての文字を追う意義は感じない。そもそも法華経には「妙法蓮華経をブッダが示した」というフレーズがたびたび出てくるが、ブッダが示した妙法蓮華経とはどの部分なのだろうか。「妙法蓮華経をブッダが示した」というフレーズもブッダは示したのだろうか。ブッダが示したであろう「法」だけを抽出した「妙法蓮華経」があっても良さそうな気がするのだが。ただし、本書自体はたいへん優れた訳だと思います。☆☆☆☆☆ …続きを読む
    はちめ
    2019年01月02日
    1人がナイス!しています

powered by 読書メーター

最近チェックした商品