• 『アラビアンナイト・バートン版・千夜一夜物語』を、書店で見つけた。この本には10篇の作品が載せられている。「アラジンと魔法のランプ」「アリババと40人の盗賊」は、あまりにも有名だが、子供の頃、絵本で読んだ 『アラビアンナイト・バートン版・千夜一夜物語』を、書店で見つけた。この本には10篇の作品が載せられている。「アラジンと魔法のランプ」「アリババと40人の盗賊」は、あまりにも有名だが、子供の頃、絵本で読んだのか、読んでいないのかも定かでなく、またその内容も全く覚えていない。題名だけが脳裏に記憶されていた作品であった。子供の頃、「アリババ」の扉の開閉の呪文は、なぜゴマなのか？疑問に思っていた事を思い出し、また、アリババの名前を聞くと、モハメド・アリとジャイアント馬場を想像してしまった幼少の自分を思い出した。 …続きを読む
  月讀命

  2014年02月01日
  78人がナイス！しています
• 原文を読むと、子供の頃に読んだ「アラジンと不思議なランプ」や「アリババと40人の盗賊」とは雰囲気が全く異なっていました。「アラジンと不思議なランプ」は、支那からアフリカにかけての壮大な物語です。舞台は唐 原文を読むと、子供の頃に読んだ「アラジンと不思議なランプ」や「アリババと40人の盗賊」とは雰囲気が全く異なっていました。「アラジンと不思議なランプ」は、支那からアフリカにかけての壮大な物語です。舞台は唐の時代の国際都市「長安」の様に思われます。これらは「千夜一夜物語」の補遺に収められている話ですが、イスラム文化圏の人々は、最盛期にはアフリカからアジアに渡る広大な領土を支配した時期もあり、「千夜一夜物語」を生み出すに足る豊かな文化的背景を有していたことを改めて感じました。 …続きを読む
  kazuさん

  2024年04月03日
  25人がナイス！しています
• 「アラビアン・ナイト」の中から比較的有名な物語を抜粋したもので、「アラジン」「アリババ」が収録されており、両者とも有名な物語ですが、私は原作を読むのは初めての事でした。「アラジン」の舞台は中国で、北ア 「アラビアン・ナイト」の中から比較的有名な物語を抜粋したもので、「アラジン」「アリババ」が収録されており、両者とも有名な物語ですが、私は原作を読むのは初めての事でした。「アラジン」の舞台は中国で、北アフリカから来た魔法使いが登場するなど大きく広い観点から物事を眺め、当時のイスラム文化圏の多様さを物語っていると思います。また、奴隷という身分の人たちが多く登場し、しかも機転が利いて賢く、様々な災難を乗り越えるというパターンが多くみられ、魔人や外国の産物が多く登場するのも特徴的ですね。魔法使いになりた～い。 …続きを読む
  白拍子

  2018年02月21日
  11人がナイス！しています

powered by