- 著者 三枝 克之
- デザイン ＪＡＭ
- 定価： 円 （本体円＋税）
- 発売日：
- 2003年06月25日
- 判型：
- 文庫判
- 商品形態：
- 文庫
- ページ数：
- 160
- ISBN：
- 9784043570034
Ｃｏｎｔｅｍｐｏｒａｒｙ Ｒｅｍｉｘ 万葉集 恋ノウタ ＬＯＶＥ ＳＯＮＧＳ ＷＩＴＨ ＹＯＵ つのる想い
- 著者 三枝 克之
- デザイン ＪＡＭ
- 定価： 円 （本体円＋税）
- 発売日：
- 2003年06月25日
- 判型：
- 文庫判
- 商品形態：
- 文庫
- ページ数：
- 160
- ISBN：
- 9784043570034
万葉集はクラシック（古典）じゃなく、ポップスだったんだ！
恋心だけは、いまもいにしえもかわらない――。万葉集の恋歌を、いまのＪポップの歌詞風に翻訳。言葉を変えてみるだけで、こんなにも切ない恋心がうたわれていたことがわかります。想いを伝えたいときの贈り物に最適
※画像は表紙及び帯等、実際とは異なる場合があります。
「Ｃｏｎｔｅｍｐｏｒａｒｙ Ｒｅｍｉｘ 万葉集 恋ノウタ ＬＯＶＥ ＳＯＮＧＳ ＷＩＴＨ ＹＯＵ つのる想い」感想・レビュー
-
一遍の詩のような、歌詞のような、まさしく恋のうたがここにはある。『万葉集』の恋歌を現代風にアレンジして、新たな恋の物語として紹介している。会えば会うほどつのる想い、好きになりすぎて乱れる想い、ひと目惚 …続きを読む2014年06月06日96人がナイス！しています
-
万葉集の現代語超訳シリーズ第三弾。車も電話もない時代の恋の歌がこんなにも現代に生きる人間の心に響くなんて、不思議だなぁ。逢いたい気持ち、切ない想いがじんわり伝わってきて、とても心地よい読後感が味わえま …続きを読む2014年07月12日11人がナイス！しています
-
限られた文字数の中に込められた思いがストレートな表現じゃないのにストレートに伝わる。昔の人ってすごい。送られた歌に対する返歌もこれまた風流！現代語訳も上手いなって思います。1970年01月01日3人がナイス！しています
