トピックス

タイ発人気BLドラマの原作がついに翻訳出版!  選りすぐりのドラマ場面写真も豪華収録!  小説「A Tale of Thousand Stars」上・下巻 6月10日同時発売!

株式会社KADOKAWAは2021年6月10日(木)に、タイ発の世界中で話題を呼んだドラマ「A Tale of Thousand Stars」原作小説の日本語翻訳版を上・下巻、同時発売いたします。








大人気タイドラマの原作小説、待望の翻訳版が 上・下巻同時発売!!

本書籍は、タイ語原作の日本語翻訳版。また、2021年に放送されたドラマの選りすぐったスチールを、カラーでたっぷりと収録。 プーパー役のピラパット・ワタナセッシリ(アース) と、ティアン役のサハパー・ウォンラット(ミックス)をはじめとした俳優のラインナップは、ドラマファン必見の仕様となっています。
やさしく勇敢な軍人・プーパーと、新たな心臓を授かったボランティア教師・ティアンの切ないラブストーリーをぜひお楽しみください。
[表1: https://prtimes.jp/data/corp/7006/table/8663_1.jpg ]




なんと選りすぐりのドラマ場面写真も!

選りすぐりのドラマ場面写真を収録! 気になる中身を少しだけご紹介いたします。
※本文より抜粋






アニメイト購入特典もお見逃しなく!




◀B6サイズビジュアルボード
(上下巻購入特典)
※店舗により配布時期・配布方法が異なる場合がございます。

※特典は無くなり次第終了です。ご了承ください。


[表2: https://prtimes.jp/data/corp/7006/table/8663_2.jpg ]



本件は、タイ現地のKADOKAWA AMARIN COMPANY LIMITEDを通じて翻訳出版権を取得し実現しました。
■KADOKAWA AMARIN COMPANY LIMITED について (タイ バンコク: Managing Director 岩崎太郎)
KADOKAWAの100%連結子会社であるKADOKAWA HOLDINGS ASIA Ltdが出資するタイの現地法人。電子書籍やECなどのデジタル分野に強みを持つ出版社であり、日本をはじめ各国のACGコンテ ンツをタイ語に翻訳しタイ市場へ展開しています。KADOKAWAのコンテンツを活用し、マンガ・ライトノベル・映像などのタイ市場での本格展開、電子書籍プラットフォーム整備などを目的に、2016年にタイ最大の総合出版社Amarinとの合弁会社として設立されました。