トピックス

掲載開始日 2023年09月26日

『イーロン・マスク』(文藝春秋)と、ミシェル・オバマ『心に、光を。』(KADOKAWA)の編集担当が、翻訳書刊行の裏側を無料公開トーク!

2023年10月4日(水)20時より、X(旧Twitter)上スペースにて、ウォルター・アイザックソン著『イーロン・マスク』と、ミシェル・オバマ著『心に、光を。不確実な時代を生き抜く』の編集者が、公開オンライントークを実施します。



 2023年9月、世界から注目される書籍が相次いで刊行されました。
 常にその言動が議論の的である起業家イーロン・マスクの赤裸々な等身大ストーリー­を、世界的ベストセラー『スティーブ・ジョブズ』の伝記作家が描いた本格評伝『イーロン・マスク』。13日に世界同時発売され、早くも20万部を突破した話題の書です。
 また、本日発売の元アメリカ大統領バラク・オバマ氏の夫人、ミシェルによる『心に、光を。不確実な時代を生き抜く』は、子育てや友人作りの壁、仕事の前の不安、社会情勢への無力感を、どう克服してきたかをシンプルに綴り、北米で275万冊、世界14言語20か国で出版されたベストセラーです。
 2冊の刊行を記念し、文藝春秋とKADOKAWAの担当編集者が、出版までの道のり、翻訳書籍づくりの裏側を公開トークします。

【実施概要】
・実施日時:2023年10月4日(水)20時~
・タイトル:【聞き専OK】イーロン本担当vs.ミシェル本担当編集が本音トーク
・スピーカー:株式会社文藝春秋『イーロン・マスク』編集者、株式会社KADOKAWA『心に、光を。不確実な時代を生き抜く』編集者
・URL:https://twitter.com/i/spaces/1BdxYrjAyvAKX

【書籍情報】


書名:心に、光を。 不確実な時代を生き抜く
著者:ミシェル・オバマ
訳:山田 文
発売日:2023年9月26日(火)
体裁:四六判上製/360p 
ISBN:978-4-04-113720-8
定価:2,640円(本体2,400円+税)
発行:株式会社KADOKAWA
特設ページ: https://kadobun.jp/special/michelle-obama/the-light-we-carry/


書名:イーロン・マスク (上巻・下巻)
著者:ウォルター・アイザックソン
訳:井口 耕二
発売日:2023年9月13日(水)
体裁:四六判上製/上480p・下464p
ISBN:上巻978-4163917306・下巻978-4163917313
定価:上下巻各2,420円(本体2,200円+税)
発行:株式会社文藝春秋
特設サイト: https://books.bunshun.jp/ud/book/num/9784163917306