• えいこが英子に変わった瞬間が印象的。ここまでのところA太郎とのやり取りが多くて、特に過去の振り返りとかは圧倒的な存在感だったから、もうそういう路線でストーリーは進むと思ったところにA君の跳んだ行動で分か えいこが英子に変わった瞬間が印象的。ここまでのところA太郎とのやり取りが多くて、特に過去の振り返りとかは圧倒的な存在感だったから、もうそういう路線でストーリーは進むと思ったところにA君の跳んだ行動で分からなくなった。と思ったのだけど。今回はくまがベストアシスト賞になったのかな。どんな言葉が挿まれたのか。そして彼女は彼を掬い上げるのか。デビュー作の改稿の結末はどうなるんだろう。名残惜しいけと爽やかな釣り堀りの場面も良かったなあ。次巻がいよいよクライマックス。楽しみ。 …続きを読む
  buchipanda3

  2020年04月17日
  87人がナイス！しています
• ニューヨークから日本に帰り、あと１ヶ月で１年になる。翻訳に行き詰まったＡ君はニューヨークから日本にやって来た。そして気持ちを伝えて、白紙に戻した。翻訳の軌道を修正した。Ａ太郎は長年住んだアパートの隣の ニューヨークから日本に帰り、あと１ヶ月で１年になる。翻訳に行き詰まったＡ君はニューヨークから日本にやって来た。そして気持ちを伝えて、白紙に戻した。翻訳の軌道を修正した。Ａ太郎は長年住んだアパートの隣の部屋に引越しをして、Ａ子が訪れるといつの間にか別の男性がそこに住んでいることを知り、時の流れを感じる。デビュー作の少女のネームはいくつか思いつくが、まだ決まらない。身軽にどこまでも泳ぐことのできる彼女だからこそ、沖に出てしまった後、どこへ向かうのか途方に暮れてしまう。少年は未だ暗い海の底に沈んでいたのでした。 …続きを読む
  アキ

  2025年02月05日
  65人がナイス！しています
• A子さんの恋人はA太郎だろうがA君だろうがどうでもいいのだ。しかしアラサー女子生態は気になるところ。5巻まで読み続けてしまったので続きが知りたく買ってしまう。今回初っ端A君の英断。Why？漫画や映画の面白い処 A子さんの恋人はA太郎だろうがA君だろうがどうでもいいのだ。しかしアラサー女子生態は気になるところ。5巻まで読み続けてしまったので続きが知りたく買ってしまう。今回初っ端A君の英断。Why？漫画や映画の面白い処。ナレーションや吹き出しで登場人物の心情表現を言葉で表せなければ意思は伝わらない。絵画の表情だけではＡ君の意図は判らない。A君の仕事は日本語文の英語翻訳。文から登場人物の気持ちを理解し英訳する。っでA子さんの気持ちなんか読めなかったのか？逆にA子さんの自分自身で気付かない気持ちを読めてしまったのか？ …続きを読む
  Vakira

  2020年06月29日
  41人がナイス！しています

powered by