• 超訳が、いにしえの恋を胸に入りやすくする。とても面白い。思いを遂げてはいけない相手、定家に式子が告げた言葉。「詠うことしかできない不自由さの中で、和歌だけがどこまでも自由なの」。超訳で感想を述べれば、 超訳が、いにしえの恋を胸に入りやすくする。とても面白い。思いを遂げてはいけない相手、定家に式子が告げた言葉。「詠うことしかできない不自由さの中で、和歌だけがどこまでも自由なの」。超訳で感想を述べれば、「萌え〜♡」。 …続きを読む
  しいたけ

  2020年09月03日
  89人がナイス！しています
• 業平の「ちはやふる～」の解釈になるほど！と思わせるものがあった。一般的な解釈だと、業平の和歌なのに「恋」の要素が出てこないのが不思議だったけど、こういう背景があると思えば納得。そもそも百人一首ってどう 業平の「ちはやふる～」の解釈になるほど！と思わせるものがあった。一般的な解釈だと、業平の和歌なのに「恋」の要素が出てこないのが不思議だったけど、こういう背景があると思えば納得。そもそも百人一首ってどう選ばれたの？と疑問だったが、そちらも「こんな見方があるよ」と示してくれている。定家ってこんな人だったのかな～と思うと、ちょっとかわいい笑。恋の歌を通して当時の人たちに親近感がわく。大胆な解釈、読んでいて楽しい！ …続きを読む
  あやの

  2020年12月18日
  52人がナイス！しています
• 小学校の冬休みの宿題で、毎年覚えさせられた百人一首。いつも10首も覚えられず嫌な宿題だった。超訳され、和歌が生まれた背景が漫画となっています。絵もとても好みの絵だった。こんなに激しい想いが込められてたん 小学校の冬休みの宿題で、毎年覚えさせられた百人一首。いつも10首も覚えられず嫌な宿題だった。超訳され、和歌が生まれた背景が漫画となっています。絵もとても好みの絵だった。こんなに激しい想いが込められてたんですね。【今はただ　おもひたえなむ　とばかりを　人づてならで　いふよしもがな】めちゃくちゃ悲しすぎる！！このシリーズ、ぼちぼち楽しみたいと思います。 …続きを読む
  ち～

  2020年10月16日
  33人がナイス！しています

powered by