和漢朗詠集 現代語訳付き

和漢朗詠集 現代語訳付き

試し読みをする

※電子書籍ストアBOOK☆WALKERへ移動します。

購入する
試し読みをする

※電子書籍ストアBOOK☆WALKERへ移動します。

label
  • 定価: 円 (本体円+税)
発売日:
2013年09月25日
判型:
文庫判
ページ数:
464
ISBN:
9784044001148
label

和漢朗詠集 現代語訳付き

  • 訳注 三木 雅博
  • 定価: 円 (本体円+税)
発売日:
2013年09月25日
判型:
文庫判
ページ数:
464
ISBN:
9784044001148

紫式部や清少納言も愛した珠玉の詩と和歌を味わう

平安時代中期の才人、藤原公任が編纂、漢詩句と和歌を融合させたユニークな詞華集。春夏・秋・冬の四季の景物からなる上巻、風雲晴暁鶴猿・管弦ほか48題からなる下巻。日本文学に大きな影響を与えた、漢詩句588首と和歌216首の全作品に、現代語訳・注釈・解説を付載。編者公任がどのように詩句や和歌を選択・配列し、主題を表現したかという文学作品としての読み方も懇切に示す。平安貴族の文化にふれる必読の古典。 平安時代中期の才人、藤原公任が編纂、漢詩句と和歌を融合させたユニークな詞華集。春夏・秋・冬の四季の景物からなる上巻、風雲晴暁鶴猿・管弦ほか48題からなる下巻。日本文学に大きな影響を与えた、漢詩句588首と和歌216首の全作品に、現代語訳・注釈・解説を付載。編者公任がどのように詩句や和歌を選択・配列し、主題を表現したかという文学作品としての読み方も懇切に示す。平安貴族の文化にふれる必読の古典。

※画像は表紙及び帯等、実際とは異なる場合があります。

もくじ

凡例

巻上
春
立春
早春
春興
春夜
子日付若菜
若菜
三月三日付桃
桃
暮春
三月尽
閏三月
鶯
霞
雨
梅
紅梅
柳
花付落花
落花
藤
躑躅
款冬

夏
更衣
首夏
夏夜
端午
納涼
晩夏
橘花
蓮
郭公
蛍
蝉
扇

秋
立秋
早秋
七夕
秋興
秋晩
秋夜
十五夜付月
月
九日付菊
菊
九月尽
女郎花
萩
蘭
槿
前栽
紅葉
落葉
雁付帰雁
虫
鹿
露
霧
擣衣

冬
初冬
冬夜
歳暮
炉火
霜
雪
氷付春氷
霰
仏名

巻下
風
雲
晴
暁
松
竹
草
鶴
猿
管絃付舞妓
文詞付遺文
酒
山
山水
水付漁父
禁中
古京
故宮付破宅
仙家付道士隠倫
山家
田家
隣家
山寺
仏事
僧
閑居
眺望
餞別
行旅
庚申
帝王付法皇
親王付王孫
丞相付執政
将軍
刺史
詠史
王昭君
妓女
遊女
老人
交友
懐旧
述懐
慶賀
祝
恋
無常
白

解説
作者略伝

「和漢朗詠集 現代語訳付き」感想・レビュー
※ユーザーによる個人の感想です

  • 先日読んだ前田雅之先生の「古典と日本人」に掲載されていたのと今迄に読んだこともなく興味を覚えたので、手に取ってみました。漢文の詩と和歌を混在させて藤原公任が編纂したものだそうで、前半は四季を中心にまと 先日読んだ前田雅之先生の「古典と日本人」に掲載されていたのと今迄に読んだこともなく興味を覚えたので、手に取ってみました。漢文の詩と和歌を混在させて藤原公任が編纂したものだそうで、前半は四季を中心にまとめられ、後半はそれ以外の風景や事物、人物などを題材としたものとなっています。右ページに和歌や漢詩、左ページに解説があり読みやすいのですが解説の文字が少し細かく老人にとっては大変でした。そのうち再読するときには、声に出して読んでいくのもありかなと考えています。 …続きを読む
    KAZOO
    2024年01月28日
    82人がナイス!しています
  • 折に触れ開くこの詩歌集。漢詩では白楽天のものが多く、対して杜甫、李白がひとつも採られていないのは当時の人気を反映したものか。前半は短歌の勅撰集の配列で四季の作を配置。短歌の冒頭作は古今集と同じく在原元 折に触れ開くこの詩歌集。漢詩では白楽天のものが多く、対して杜甫、李白がひとつも採られていないのは当時の人気を反映したものか。前半は短歌の勅撰集の配列で四季の作を配置。短歌の冒頭作は古今集と同じく在原元方の年内立春の歌。後半は中国風の主題も多い一方恋に関するものが極端に少ないのは勅撰集との大きな違い。漢詩はハイライトとも言うべき対句を中心に一部を抜き出しており心に残るもの多数。「雪月花の時に最も君を憶ふ」(733)、「往事渺茫として都(すべ)て夢に似たり」(742)、「年々歳々花相(あ)ひ似たり」(790) …続きを読む
    みつ
    2025年01月21日
    21人がナイス!しています
  • 藤原公任選の白居易らの漢詩句と紀貫之らの和歌からなる構成。引かれた詩句は色彩豊かに自然を詠っていて絢爛。王朝貴族の価値観はこの辺にあったのだろうか。白文、読み下し文、訳文とあるので解りやすい。「憐れぶ 藤原公任選の白居易らの漢詩句と紀貫之らの和歌からなる構成。引かれた詩句は色彩豊かに自然を詠っていて絢爛。王朝貴族の価値観はこの辺にあったのだろうか。白文、読み下し文、訳文とあるので解りやすい。「憐れぶべし九月初三の夜 露は真珠に似たり月は弓に似たり」「往時眇茫として都て夢に似たり」 …続きを読む
    shou
    2015年02月06日
    9人がナイス!しています

powered by 読書メーター

最近チェックした商品