• 映画『アナと雪の女王』のノベライズです。アナ雪に関しては「面白いと思うけれど、大好きってほどではない。でもエルサとアナは好き。ディズニーランドで2人を見ると可愛くてきゅんとする」という感じでした。それ 映画『アナと雪の女王』のノベライズです。アナ雪に関しては「面白いと思うけれど、大好きってほどではない。でもエルサとアナは好き。ディズニーランドで2人を見ると可愛くてきゅんとする」という感じでした。それが、今年続編が公開されると、アナ雪そのものにすっかりハマり、姉妹のことはもっともっと好きになってしまいました。今作は、映画をほぼそのまま文章化しただけで正直物足りません。映画を観る前に読んだとして、上手く頭の中で映像化できるのか疑問も残ります。が、ファンとしてはやっぱり読んで損はないと思います。 …続きを読む
  りいこ

  2019年12月28日
  18人がナイス！しています
• 竹書房文庫版と比べると細かい描写が省かれていて、かなりサクッと読める感じになってる。 竹書房版は翻訳じゃなくてノベライズとなっているけど、細部で同じ表現が使われているので原本は同じものっぽい。 映画館 竹書房文庫版と比べると細かい描写が省かれていて、かなりサクッと読める感じになってる。 竹書房版は翻訳じゃなくてノベライズとなっているけど、細部で同じ表現が使われているので原本は同じものっぽい。 映画館で一度見たきりだけど、6年経った今も映像が浮かんでくるのがさすがディズニー。 …続きを読む
  マコト

  2020年01月19日
  1人がナイス！しています
• 映画のまんまのイメージ(≧▽≦)❣️ノベライズだから当然っちゃ当然なんだろうけど、翻訳には各種ご苦労があったのではなかろかと・・。また映画見たくなりました^_^ 映画のまんまのイメージ(≧▽≦)❣️ノベライズだから当然っちゃ当然なんだろうけど、翻訳には各種ご苦労があったのではなかろかと・・。また映画見たくなりました^_^
  mikkii☆

  2020年01月13日
  0人がナイス！しています

powered by