- 訳・解説 大角 修
- 定価： 円（本体円＋税）
- 発売日：
- 2018年10月24日
- 判型：
- 文庫判
- 商品形態：
- 文庫
- ページ数：
- 384
- ISBN：
- 9784044004200
全文現代語訳 浄土三部経
- 訳・解説 大角 修
- 定価： 円（本体円＋税）
- 発売日：
- 2018年10月24日
- 判型：
- 文庫判
- 商品形態：
- 文庫
- ページ数：
- 384
- ISBN：
- 9784044004200
一冊で浄土三部経のすべてが読めて、学べて、わかる決定版。
釈迦如来が説いた聖典として、浄土経典のなかでもとくに重要視され、法要等でもよく読まれる「浄土三部経」（仏説無量寿経、仏説阿弥陀経、仏説観無量寿経）。
日本の仏教文化に深く浸透しているその重要経典全文を現代語訳。祭事における経典のリズムを重視しつつ、繰り返しの多い言葉の列挙などを詩歌の文体にならって改行を多く加え、章題や小見出しを挿入して経文に区切りを付して読みやすく整理する。「日本の浄土教と文化」にまつわる秀逸なコラムも収録。
日本の仏教文化に深く浸透しているその重要経典全文を現代語訳。祭事における経典のリズムを重視しつつ、繰り返しの多い言葉の列挙などを詩歌の文体にならって改行を多く加え、章題や小見出しを挿入して経文に区切りを付して読みやすく整理する。「日本の浄土教と文化」にまつわる秀逸なコラムも収録。
トピックス
メディアミックス情報
NEWS
「全文現代語訳 浄土三部経」感想・レビュー
-
現代語訳を謳っていますが、経文の重要語の解説を訳文に組み込むなどしてあります。巻末には浄土教に関する小事典があり、経典の翻訳本というより浄土教の入門本と言った方が良いかもしれません。純粋な逐語訳を望む …続きを読む2019年08月05日18人がナイス！しています
