• 現代語訳を謳っていますが、経文の重要語の解説を訳文に組み込むなどしてあります。巻末には浄土教に関する小事典があり、経典の翻訳本というより浄土教の入門本と言った方が良いかもしれません。純粋な逐語訳を望む 現代語訳を謳っていますが、経文の重要語の解説を訳文に組み込むなどしてあります。巻末には浄土教に関する小事典があり、経典の翻訳本というより浄土教の入門本と言った方が良いかもしれません。純粋な逐語訳を望む読者には期待外れでしょうが、浄土教の基礎知識を知りたいという方にはオススメの良書です。『無量寿経』の「讃重偈」の内容を知れたのが良かった！お経だから荒唐無稽な描写も多々ありますが、大経の下巻には人間の姿を見抜いた鋭い言葉もあって、この部分はぐっと胸が熱くなりますね。次は逐語訳本や原文と照合しながら読みたい。 …続きを読む
  ホシ

  2019年08月05日
  21人がナイス！しています
• 阿弥陀仏は四十八の請願を立て、念仏を唱えるならどんな人でも極楽往生できるようにした。よって罪を悔い改め、念仏を唱えなさい。そんなことが書かれた、他力門の浄土宗・浄土真宗の経典です。コンパクトに重要な部 阿弥陀仏は四十八の請願を立て、念仏を唱えるならどんな人でも極楽往生できるようにした。よって罪を悔い改め、念仏を唱えなさい。そんなことが書かれた、他力門の浄土宗・浄土真宗の経典です。コンパクトに重要な部分がまとまっており、コラムや小辞典もついているので、初心者におすすめです。 …続きを読む
  ❁Lei❁

  2023年04月19日
  14人がナイス！しています
• 三つの経典の現代訳の他、浄土教信仰史、文化面の解説が充実している。昔の人々が生と死、魂の行方をどうとらえ、生活や思考に反映させてきたか。現代につながるものとしてみると、無縁と思えた経典も身近に感じる。 三つの経典の現代訳の他、浄土教信仰史、文化面の解説が充実している。昔の人々が生と死、魂の行方をどうとらえ、生活や思考に反映させてきたか。現代につながるものとしてみると、無縁と思えた経典も身近に感じる。『枕草子』『源氏物語』などの古典文学に書かれているあれこれ、仏像・仏画なども典拠はこれかと知ること多数。『観無量寿経』で説かれる悪人の救いは興味深く読んだ。教えに背き大罪を犯した男が地獄へ落ちるが、死の直前、仏を念じたため未来には自らも仏になれるという。⇒続 …続きを読む
  月音

  2024年08月11日
  6人がナイス！しています

powered by