- 著者 松本 道弘
- 定価： 円 （本体円＋税）
- 発売日：
- 2010年03月11日
- 判型：
- 四六判
- 商品形態：
- 単行本
- ページ数：
- 200
- ISBN：
- 9784046212818
角川学芸ブックス 同時通訳
- 著者 松本 道弘
- 定価： 円 （本体円＋税）
- 発売日：
- 2010年03月11日
- 判型：
- 四六判
- 商品形態：
- 単行本
- ページ数：
- 200
- ISBN：
- 9784046212818
同時通訳の草分けから現在までの名人を通して知る英語の世界！
西山千を中心に、國弘正雄、村松増美、相馬雪香、横山紘子ら、同時通訳者の名人を通して知る通訳の現場と舞台裏。バイリンガルであるだけでは務まらない、通訳の本質。
※画像は表紙及び帯等、実際とは異なる場合があります。
「角川学芸ブックス 同時通訳」感想・レビュー
-
夢半ば・・・。1970年01月01日1人がナイス！しています
-
最初期待したような同時通訳の技術や歴史について何かわかるようになるといった類の本ではなく、いわば同時通訳者としての自伝だったが、逐次通訳との差だとか、同時通訳が当たり前でなかった頃の登場の様子だとか考 …続きを読む2016年05月06日1人がナイス！しています
-
★★★☆☆ 語学を生業とするということ、語学のプロフェッショナルとあることの厳しさがわかる。この本のポイントは海外滞在経験のない著者が、同時通訳の世界のトップと認知される程の英語力を身に付けたという事実で、 …続きを読む2013年10月01日1人がナイス！しています
