• 読友さんからカポーティ『クリスマスの思い出』を山岸凉子さんが翻案・コミカライズされていることを教えていただいて♪村上春樹訳の本では老女と少年は対等なバディ、山岸さんのスックは40歳代の内気で繊細な女性で 読友さんからカポーティ『クリスマスの思い出』を山岸凉子さんが翻案・コミカライズされていることを教えていただいて♪村上春樹訳の本では老女と少年は対等なバディ、山岸さんのスックは40歳代の内気で繊細な女性で少年の庇護者的。本にはないエピソード、元婚約者との夕食に同席を拒むさまはテネシー・ウィリアムス『ガラスの動物園』のローラを彷彿と。山岸さんの中で再構築された『クリスマス』はとても繊細で美しく、印象深い物語に昇華されていました♡他4編中3編はベクトルの違う怖い話。山岸さんの怖い話はいつも本当に怖い～(>_<) …続きを読む
  天の川

  2024年01月03日
  42人がナイス！しています
• 『スピンクス』性的虐待を暗示した心象画は、山岸凉子が到達した最高点の一つ。1979年の作品ということを考慮すると、ストーリーが心的外傷からの解放と単純化されているのは仕方がないだろう。『クリスマス』一族の 『スピンクス』性的虐待を暗示した心象画は、山岸凉子が到達した最高点の一つ。1979年の作品ということを考慮すると、ストーリーが心的外傷からの解放と単純化されているのは仕方がないだろう。『クリスマス』一族の中で除け者扱いされ、ひっそりと寄り添うジョルジュとミス・スック。二人の交流が静かに描かれ、美しい風景の中に神様がいるのだとミス・スックが語る凧揚げのシーンが印象的。『亡き王女のためのパヴァーヌ』という曲を思い出した。 …続きを読む
  くまこ

  2013年05月17日
  10人がナイス！しています
• 実家にもどうしてもみあたらないので、しかたなく買い直す。カポーティの「クリスマスの思い出」をサンプリングした表題作。ミススックのイメージは原作より遙かに品格がある。「神さま」のことを考えてしまうときに 実家にもどうしてもみあたらないので、しかたなく買い直す。カポーティの「クリスマスの思い出」をサンプリングした表題作。ミススックのイメージは原作より遙かに品格がある。「神さま」のことを考えてしまうときに同時に思い浮かべるのは山岸さんの描くミス・スックだ。 …続きを読む
  fonfon

  2011年02月28日
  4人がナイス！しています

powered by