トピックス

掲載開始日 2023年05月19日

【お詫びと訂正】『先住民から見た世界史 コロンブスの「新大陸発見」』(角川ソフィア文庫)につきまして

平素より弊社刊行物に格別のご高配を賜り、厚く御礼を申し上げます。
2023年5月23日発売の角川ソフィア文庫『先住民から見た世界史 コロンブスの「新大陸発見」』におきまして、編集作業上の不備により、下記の誤りがございました。
著者、関係各位、本書をお買い上げくださったお客様に謹んでお詫びを申し上げますとともに、ここに訂正いたします。(2023年5月19日)
―――――
4頁1行目
【誤】たしかに、先の表を見れば新旧両大陸で作物や家畜、
【正】たしかに、新旧両大陸のあいだで様々な作物や家畜、

9頁13行目
【誤】売っています。[3]
【正】売っています。[1]

10頁15行目
【誤】補われている。[4]
【正】補われている。[2]

298頁(巻末x頁)3~12行目
【誤】
序 章
[1]コロン 1977 『コロンブス航海誌』林屋永吉訳,岩波文庫,p.48.
[2]ガルシラーソ・デ・ラ・ベーガ,インカ 1986(1609)『インカ皇統記』2,牛島信明訳,岩波書店,p.475.
[3]コルテス 1980 「報告書翰」『征服者と新世界』(大航海時代叢書第Ⅱ期12)伊藤昌輝・大貫良夫・増田義郎・小池佑二訳,岩波書店,pp.147 - 148.
[4]ダーウィン,チャールズ 1960 『ビーグル号航海記』中,島地威雄訳,岩波文庫,p.63.

【正】
まえがき
[1]コルテス 1980 「報告書翰」『征服者と新世界』(大航海時代叢書第Ⅱ期12)伊藤昌輝・大貫良夫・増田義郎・小池佑二訳,岩波書店,pp.147 - 148.
[2]ダーウィン,チャールズ 1960 『ビーグル号航海記』中,島地威雄訳,岩波文庫,p.63.