• 再読。7歳なのに何とも逞しい若様じゃ！( •̀ㅁ•́;)セドリック凄い！是非とも小学生は読むべし！('・ω・') 再読。7歳なのに何とも逞しい若様じゃ！( •̀ㅁ•́;)セドリック凄い！是非とも小学生は読むべし！('・ω・')
  あーさん☆転スラ·薬屋·本好き·魔導具師ダリヤ続々アニメ最高です！！(⁠≧⁠▽⁠≦⁠)

  2019年11月15日
  64人がナイス！しています
• 吉野壮兒氏の翻訳。1987年の翻訳出版、然程現代的ではなく、かといってそれほど古風でもなく、ロード・フォーントルロイの素敵な話振りでした。お母さんとおじい様はやはりアメリカ育ちなので、その差をつけたんでし 吉野壮兒氏の翻訳。1987年の翻訳出版、然程現代的ではなく、かといってそれほど古風でもなく、ロード・フォーントルロイの素敵な話振りでした。お母さんとおじい様はやはりアメリカ育ちなので、その差をつけたんでしょうか？この大団円、好きです、落ち込んだ気持ちを上昇させてくれる一冊です。 …続きを読む
  kagetrasama-aoi（葵・橘）

  2022年02月28日
  39人がナイス！しています
• 訳・解説・吉野壯兒。原題名「リトルロードフォーントルロイ」。「小公子」と訳したのは若松賤子。セドリックは「大人が理想として思い描く良き子供像」の設定をやや盛り過ぎで、都合の良い部分は否めない。エゴで頑 訳・解説・吉野壯兒。原題名「リトルロードフォーントルロイ」。「小公子」と訳したのは若松賤子。セドリックは「大人が理想として思い描く良き子供像」の設定をやや盛り過ぎで、都合の良い部分は否めない。エゴで頑固な支配者・祖父の変化をもたらす為には、このくらいでなければ、という事だろう。まさかの人物の正体や、米英の主義の融合とも言うべき締めくくり。ある程度展開が読める前半と打って変わって後半の巻き上げは面白い。 …続きを読む
  押さない

  2017年08月09日
  3人がナイス！しています

powered by